Столкнулся после установки VMWare на дистрибутиве Fedora 10 с проблемой – в гостевых машинах клавиатура работала совсем не так как надо. Нажимал кнопку Up – срабатывало как Alt+F2 и тому подобные неприятные вещи.
Проблема решилась добавлением в /etc/vmware/config строчки:
xkeymap.nokeycodeMap = true
или эту же строчку можно добавить в ~/.vmware/config

Успехов!